いつも当店をご利用いただき、誠にありがとうございます。

来年2025年に新しい場所へ移転することになりました。

新しい店舗でも、どうぞよろしくお願い申し上げます。

移転先の住所が決まり次第、改めてご連絡いたします。 Thank you very much for always using our services.

Next year, in 2025, we will be relocating to a new location.

We hope for your continued support at our new store as well.

We will inform you again once the new address is decided.